Мне нужно перевести справку с английского на русский для подачи в госучреждение. Перевод должен быть заверенный нотариусом. В Тюмени я недавно, так что пока не очень в курсе, куда можно обратиться. Есть ли тут кто, кто сталкивался с таким вопросом? Хочется, чтобы сделали быстро и без ошибок, потому что мне эту справку надо сдавать в течение недели, а если задержат с переводом, придется все по новой переделывать, а это потеря времени.

Я обращался в одну из переводческих контор в центре Тюмени. Они работают с нотариусами, так что все официально. Цены были более-менее адекватные, хотя, конечно, зависит от сложности текста и объема. Мне обошлось примерно в 2500 рублей, но это за пару страниц, возможно, ты найдешь дешевле.

Как-то делал перевод справки в Тюмени вот тут https://www.perevod-tut.ru/uslugi/perevod-spravki.html . Могу сказать, что проблем не было. Перевод получился качественным, все сделали быстро, и главное — без ошибок. Когда нужны такие вещи, я всегда стараюсь выбирать проверенные места, чтобы потом не было неожиданностей с документами. Если тебе нужно оперативно, лучше заранее уточнить сроки, но у меня тогда всё заняло буквально пару дней.