У меня в цеху произошло небольшое ЧП, прогорел силовой кабель, который проходил под землей и теперь нужно заменить пару десятков метров. Я так понимаю, что старый не выдержал напряжения и на замену нужен гораздо мощнее. Что посоветуете проложить вместо старого?

Рекомендую присмотреться к бронированным вариантам, которые не боятся давления почвы и грызунов. Обязательно подготовьте песчаную подушку перед укладкой и проложите сигнальную ленту сверху, чтобы при будущих раскопках случайно не перерубить новую линию лопатой или ковшом экскаватора.

То, что он прогорел это очень серьезно, значит, пиковые нагрузки превысили его пропускную способность, но раз вы говорите, что это был силовой кабель, значит, у вас серьезные нагрузки в сети. Как минимум, вам стоит использовать АВББШВ 4х25 на 1 кВ, вот здесь можете купить его по метражу https://kompleksenergo.ru/catalog/avbbshv-4x25/  Для надежности дополнительно защитите его специальной гофрой.